부산대학교 전자책도서관

책소개

과연, 우리 천생연분일까?

독일의 유명한 (여)배우와 (남)감독의 '만남→동거→결혼'까지의 이야기를 100% 리얼 스토리로 엮은 책. '함께 살기'를 통해 남자와 여자의 '다름'을 알아가는 과정과 이 과정의 최종 고지라고 할 수 있는 결혼 생활을 생생한 언어로 제시하고 있다.

남녀 사이만큼 겉 다르고 속 다른 건 없다. 마음을 그대로 드러내다가는 언제 깨질지 모르는 유리잔 같은 게 여자의 마음이다. 남자라고 다르지 않다. 끝없는 여자의 잔소리와 속박 속에도 사랑이 있다는 말, 도대체 이해할 수가 없다. '남자가, 여자가,' 왜 화가 나 있는지 알 수 없다. 이 책은 저자들의 생생한 실전 경험으로 남녀의 치명적인 차이를 알려준다.

▶ 작품 자세히 들여다보기!
남녀가 다르듯 그들이 원하는 사랑 또한 다르다. 남자와 여자는 서로 다투고, 다시 화해하고, 또 서로 사랑하고, 다시 서로에게 실망한다. 남자와 여자는 다르다. 바로 그렇기 때문에 남녀 사이는 흥미진진하다. 이 책은 서로의 모습을 그대로 인정하면서부터 행복은 본격적으로 시작될 것이라고 이야기하며, 남자와 여자의 사소한 일상 속에 원하는 것을 콕 집어 알려주고 있다.

저자소개

지은이

미하엘라 메르텡Michaela Merten
텔레비전과 스크린에서 활발하게 활동하고 있는 독일 배우다. 오스트리아 빈의 유명 배우학교 막스 라인하르트를 졸업한 뒤, 연극 무대에서 수많은 작품을 연기했다. 연기자이면서 방송 사회자 그리고 강연과 글쓰기를 병행하면서 남편 피에르 프랑크와 15년째 행복하게 살고 있다. 이 책은 그녀가 남편과 함께 쓴 첫 작품이다.

피에르 프랑크Pierre Franckh
어린 시절부터 TV스타였던 그는 300편 이상의 영화에 출연했으며, 2000년에는 영화 <이제 시작이야>를 통해 감독으로 데뷔하였다. 사랑과 섹스와 남녀관계에 대해 쓴 그의 책들은 정기적으로 베스트셀러가 되었다. 그는 15년 전에 미하엘라 메르텡과 결혼해 뮌헨에서 행복하게 살고 있다.

옮긴이

이승은
독일 쾰른 대학교에서 중국학, 일본학, 만주학 석사학위를 받고 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 번역가들의 모임인 ‘바른번역’ 회원으로 활동하며, 《비움》《차도르를 벗겨라》《자본론 범죄》《첼로 마라》《느릿느릿 살아라》《몸의 기억》《옥탑방으로 올라간 칸트》등 다수의 책을 번역했다.

최호영
고려대학교 심리학과를 졸업하고 베를린 자유대학에서 심리학 박사학위를 취득했다. 고려대학교 행동과학연구소 연구교수로 재직 중이며, 번역가들의 모임인 ‘바른번역’ 회원으로 활동하고 있다. <마인드 해킹>, <앎의 나무> 등 다수의 책을 번역했다.

남자들이 바라는 완벽녀 되기-004
여자들이 바라는 완소남 되기-006

머리말 01
남자, 그 알 수 없는 존재에 대하여
이것이 머리말이 될 수도 있었을 텐데

첫 만남 02
그녀, 그와 처음 만나다
뽀뽀할까, 키스할까?

동거 03
같이 살래, 살까?
같이 살자!

집 꾸미기 04
꽃을 든 여자
줄자를 든 남자

집안일 05
당신 일, 나의 일, 우리 일
여자 일

세탁기 06
버튼만 누르면 되는걸
리모컨을 달아줘!

양말 07
짝 잃은 양말에 대한 단상
섹시한 양말을 사줘

정돈 08
이런 뒤죽박죽이 좋아?
맥주가 어디 있는지만 알면……

코 고는 소리 09
미치는 한밤에 오페라
사악한 남자들의 꿍꿍이

축구 10
오프사이드가 뭐야?
안 돼! 제발, 지금만은……

다른점 11
남자와 여자의 차이
여자와 남자의 차이

쇼핑 12
티셔츠 사러 갈까?
이젠 안 입어볼 거야

헬스클럽 13
내 문제 영역은 엉덩잇살이야
내 문제 영역은 배 둘레 햄이야

옷 14
5분 안에 남자에게 옷 입히는 법
여자에게 옷은 섹스다

선물 15
여자가 받고 싶은 선물
남자가 줄 수 있는 선물

섹스 16
여자의 섹스는 국도
남자의 섹스는 고속도로

섹스 타이밍 17
남자가 원하는 것은……
여자가 원하는 것은……

청혼 18
그녀, 그와 결혼하다
그녀에게 코를 꿰이다

아기 19
아기가 태어나다
아기는 Yes, 기저귀는 오우~ No!

요리 20
남자는 요리왕, 정말?
한번쯤 요리를 해야 한다면

말 21
3,000번의 말, 8,000번의 신호
남자들이 채워야 할 20퍼센트의 말

휴가 22
365일 휴가를 계획하는 여자들
365일 휴가인 남자들

조수석 23
남자를 폭군으로 만드는 조수석
여자는 고장 난 내비게이션

좋은 말 24
여자가 좋아하는 말
남자가 좋아하는 말

침묵 25
자기가 더 시끄러워!
제발, 그 입 좀 닥치라고!

질투 26
여자의 직감은 GPS
질투의 타이밍

속옷 27
섹시하게 보이고 싶어
나에게만 보여줘

싸움 28
‘무뚝뚝’이라고 우기는 남자의 ‘무관심’
싸움을 알리는 여자의 ‘침묵’

싫은 말 29
여자가 싫어하는 말
남자가 싫어하는 말

역할행동 30
엄마가 된 여자
아빠가 된 남자

포르노 31
여자가 포르노를 싫어한다고?
나는 다른 남자와 달라

신의 32
한 사람을 사랑하는 일
남자에게 불륜은 의미가 없다

맺는말 33
잡혀 사는 사람은 누구일까?
아직 안 끝났는데……

책소개

저자소개

목차