부산대학교 전자책도서관

책소개

프랑스 육아법에 미국식 접근법의 장점을 접목시켜 만든 육아의 해법을 소개한다!

『프랑스 아이들은 왜 말대꾸를 하지 않을까』는 미국 엄마의 프랑스 육아법 체험기로 수많은 프랑스 친구 및 지인들을 찾아다니며 전수받은 프랑스 육아법의 기법과 요령을 구체적인 사례와 함께 상세하게 소개한다. 딸들을 키우며 맞닥뜨린 고민들에 최적화된 해결책을 찾기 위해 어떤 과정을 거쳤는지, 프랑스식 육아법이 자신의 딸들을 어떻게 바꿔놓았는지 보여준다.

유행의 첨단인 뉴욕의 브루클린에서 미운 세 살과 좀 덜 미운 여섯 살인 두 아이를 기르는 저자가 그동안 아이들의 자율성과 창의성 계발이라는 명목 하에 아이가 하고 싶은 대로 두고, 어떤 요구를 하던 다 들어주었던 타협의 방점을 찍고 총사령관이 되어 아이들에게 사회 구성원으로서 반드시 지켜야 할 기본과 상식을 담은 규칙을 정해 그것을 끝까지 밀고 나갔던 육아의 방식을 엿볼 수 있다. 아이들의 변한 모습을 살펴보며 아이를 어떻게 키워야 할 것인지 생각해볼 기회를 얻을 수 있다.

저자소개

저자 : 캐서린 크로퍼드
저자 캐서린 크로퍼드(Catherine Crawford)는 남편, 두 딸과 함께 미국 뉴욕의 브루클린에 거주하며 작가 겸 편집자로 활동 중이다. 유명 육아 관련 웹사이트 Babble.com과 What they play 등에 기고하고 있으며, CBS와 FOX 등 미국의 주요 방송사 육아 프로그램에 출연하여 일하는 엄마를 위한 육아 조언을 제공하기도 했다. 저서로는 《French Twist: An American Mom’s Experiment in Parisian Parenting》 등이 있다.

역자 : 하연희
역자 하연희는 연세대학교 노어노문학과, 한국외국어대학교 통역번역대학원 한영과를 졸업하고 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《로마 멸망사》, 《엘리자베스 1세》, 《카이로》, 《드라큘라 그의 이야기》, 《대영박물관이 만든 이집트 상형문자 읽는 법》, 《낙천주의 예술가》, 《부끄럼쟁이 바이올렛》, 《암탉 데이지, 집으로 돌아오다》 등이 있으며, 지은 책으로는 《뜯어먹는 영어일기》가 있다.

Chapter 1. 왜 나만 육아 전쟁을 치르고 있을까?
Chapter 2. 판이하게 다른 프랑스 엄마들
Chapter 3. 병사는 사령관 하기 나름
Chapter 4. 가정의 중심은 어른
Chapter 5. 문제도 답도 식탁에 있다
Chapter 6. 자율과 독재의 미학
Chapter 7. 자라면서 익히는 삶의 품격
Chapter 8. 달라진 우리 아이들

책소개

저자소개

목차