부산대학교 전자책도서관

책소개

교토의 일상을 엿본 젊은이들의 감성 여행 에세이
자전거를 타듯 느긋하게 걷듯… 느림, 여유, 낭만이 있는 순간들

따사로운 햇살이 살짝 저물기 시작하는 오후 4시. 모든 사람들은 연기자로 완벽하게 변신한다. 제아무리 평범한 행동이라도 마치 리허설을 거쳐 꼼꼼히 자기 배역을 소화하는 것처럼 그렇게 함께 ‘일상’이라 불리는 드라마 한 편을 완성해 나간다. 누구나 꿈꾸는 아름다운 오후는 결국 별거라고 할 것 없는 소소한 즐거움을 만끽할 수 있는 시간이다. 자전거를 타고 그곳에 사는 사람들 틈에 섞여서 독립서점을 돌아다니고, 한적한 카페에 들러 여유를 즐기는 것이다. 그곳의 평범한 일상 속으로 들어가 동화되는 것이야말로 진정한 삶이고 휴식이기 때문이다.

저자소개

저자 : 남자휴식위원회
다토, 이카이, 아요나로 구성된 대만의 창작집단. ‘삶이 곧 여행’이라는 모토 아래 휴일을 주제로 다양한 예술 활동을 하고 있다. 일본 문화를 소개하는 잡지 [꽁치]를 발간하여 꾸준히 여행 소식을 전하고 있으며, 홍콩 에어비앤비와의 협업 프로젝트를 기획하고, 일본 무인양품과 이벤트를 여는 등 대만뿐 아니라 아시아 여러 나라에서 활동한다. 저서로는 『느긋하게 홋카이도』가 있다. 현재 홍콩에서의 휴식 여행을 주제로 세 번째 책을 준비 중이다.

다토(DATO) 남자휴식위원회에서 여행 기획과 글쓰기를 담당하며, 현재 온라인 음원 사이트 KKBOX, 주간지 [The Affairs], 월간지 [M. Mag] 등에 책과 음악에 관한 칼럼을 연재하고 있다.

이카이(奕凱) 웹 디자이너이자 포토그래퍼. SNS와 개인 홈페이지를 통해 다양한 사진과 영상 작업을 진행하고 있다. 남자휴식위원회에서 사진촬영과 편집, 시각디자인을 담당한다.

아요나(Azona) 남자휴식위원회의 유일한 여자 멤버로, 출판 기획 및 진행을 맡고 있다. 현재 인터넷 미디어사이트 편집장으로 활동 중이다.

역자 : 홍민경
역자 홍민경
숙명여자대학교 중문과와 이화여자대학교 통번역대학원 한중번역학과 석사를 이수했다. 대만 정치대학교에서 수학했고, 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 중국어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 《하버드 협상 수업》, 《예술, 평범을 거부하다》 등 다수가 있으며, EBS 《와신상담》 등 다수의 드라마와 영상물 번역을 하고 있다.

오후 afternoon
언제 들려도 늘 새로운 매력으로 여행자의 마음을 사로잡는 곳   -호호호자
와! 너도 여길 좋아했어?   -시라카와 치세
이곳을 빼놓고 사쿄를 여행했다고 말할 수 없다   -게이분샤
친구의 집을 방문한 것처럼   -쓰바메 카페
   ■ 휴식 TIPS  만슈인 길에 만난 간식거리들
잡지에서 보고 그 맛이 궁금했던 크로켓   -크로켓
감사합니다, 오늘도 힘내세요!   -데마치 상점가
   ■ 휴식 TIPS  아, 나도 자전거 타고 싶어!
   ■ 휴식 IDEA  강가에서 소풍을 즐기며 사람들과 함께 일상을 연출하다
건물 2층에 숨어 있는 매력적인 공간   -파드마 카페
점심식사 후 고양이가 기지개를 켜듯 즐기는 나른한 오후   -네코마치
세상의 한 구석에서 모리미 도미히코의 소설을 읽다   -카페 아노니마
   ■ 휴식 BOOK  사쿄를 대표하는 소설가 모리미 도미히코와 마키메 마나부
불꽃놀이가 벌어지는 하늘 아래 청춘의 요람   -교토조형예술대학

밤 evening
석양, 전차, 창밖 풍경   -카페 잔파노
주말의 자유로움이 느껴지는 곳   -위크엔더 커피
   ■ 휴식 TIPS  사쿄의 빵맛을 즐기며 오감 충족하기
소품으로 더하는 일상의 멋   -치이사이 헤야
해 뜰 때부터 해질 무렵까지 머물고 싶은 곳   -타이요 카페
대학생들처럼 철판 위에서 건배하기   -키마쓰시
대중목욕탕에서 여독풀기   -히가시야마유
과거의 흔적 속에 몸을 담그다   -사카에모리유
   ■ 휴식 TIPS  프린츠에서 시작되는 사쿄의 일상체험
한밤중이 되면 시작되는 총성 없는 싸움   -라멘 텐텐유
맛으로 천하를 제패하다   -텐카이핀 라멘
   ■ 휴식 IDEA  남자의 식탁
   ■ 휴식 HOTEL  집 같은 호텔, 호텔 앤티룸 교토
   ■ 휴식 HOTEL  캡슐 호텔 초보자의 나인 아워즈 체험

아침 morning
   ■ 휴식 IDEA  RUN KYOTO RUN, 누구나 쉽게 접근할 수 있는 라이프스타일
오랜 전통과 역사가 빛나는 클래식한 공간   -카페 신신도
   ■ 휴식 IDEA  500엔 동전 하나로 아침식사 해결하기
무료로 즐기는 산책길   -철학의 길
사쿄에 있을 때만 볼 수 있는 단 한 번뿐인 장날   -햐쿠만벤 핸드메이드 마켓
교토를 굽어 보다   -내가 간다! 히에이잔!
전차를 타고가다 중간에 내려가 볼 만했던 신사   -미야케하치만구
일상을 벗어나 힐링을 찾아 떠나는 곳   -키부네 신사
   ■ 휴식 TIPS  노면전차에서만 볼 수 있는 풍경: 에이잔 전차
   ■ 휴식 IDEA  비 내리는 날은 노래방으로!
   ■ 휴식 MUSIC  츠지 아야노와 쿠루리, 우리의 사쿄 행진곡
   ■ 특별 인터뷰  골목 작은 책방으로 세상을 바꾸다   -세이코샤

책소개

저자소개

목차